аккедитованный переводчик; консульский отдел


Мая Петрова
Аккредитованный переводчик
при Посольстве Республики Болгария в Российской Федерации.  +7 925 599 66 84 bolgarperevod@mail.ru

Развод в Болгарии
На территории Республики Болгария развод осуществляется только через суд. Органы ЗАГС Болгарии (Община)- не имеют право регистрировать это событие без решение суда.Один из сложных казусов-это развод гражданина Болгарии с иностранцем. Такими вопросами занимаются бракоразводные адвокаты.
ПРИЗНАНИЕ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ В БОЛГАРИИ ИЛИ ПРИЗНАНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО О РАЗВОДЕ скачать:
3. Решение Мирового судьи Российской Федерации о разводе
4. Копию болгарского свидетельства о браке
5. Документы, удостоверяющие личность
6. Квитанция об оплате госпошлины в соответсвующей общине, где был заключен брак
ВСЕ ДОКУМЕНТЫ НАПРАВЛЯЮТСЯ В СООТВЕСТВУЮЩУЮ ОБЩИНУ В СЛУЖБУ "ЕСГРАОН"

Алгоритм работы

Документы можно направить в отсканированном виде - в pdf формате на электронную почту bolgarperevod@mail.ru 

Пожалуйста направляйте документы в хорошем качестве: 300 dpi -имя файла должно позволять идентифицировать документ. 

Печати на документах ТОЖЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ. Свидетельства о рожденнии, брака или смерти -должны быть - нотариально заверенные копии.

Получить переводы можно в день подачи в консульство  с 7 до 9 утра по предварительной договоренности
Оригиналы или нотариальные копии документов скрепляюся с переводами, только после этого их можно отнести в консульство на заверение.  
  РАБОЧИЕ ДНИ :  
Выходные и праздники!